SUBSÍDIO TEOLÓGICO
Ao que tudo indica, a proibição aqui não se limita a blasfêmias e vulgaridades no sentido moderno- Ademais, o senso comum de que o mandamento proíbe jurar falsamente em um tribunal é válido, mas não encerra o caso.
A palavra hebraica para Vão', aqui utilizada, deriva de uma raiz que significa *estar vazio', no sentido de *nlo ter substancia, não ter valor'. Qualquer invocação do nome de Deus ou menção de seu nome, que seja simplesmente perfunctôria, eqüivale a tomar o nome de Deus em vão. Em outras palavras, tomar o nome de Deus em vão é usar seu divino nome em relação a coisas desimportantes, fúteis e insignificantes. Por isso, Elton Trueblood afirma: "A pior blasfêmia nio é o sacrilégio, mas as palavras falsas'"
(HAMILTON, Victor» Manual do Pentateuco Rio de Janeiro: CPAD, 2006, p,221).
Nenhum comentário:
Postar um comentário